Weyersheim est desservi par les axes routiers Strasbourg / Bischwiller (Départementale 37) et Brumath / Gambsheim ( Départementale 94) ainsi que par la ligne de chemin de fer Strasbourg-Haguenau-Wissembourg. En outre, la commune est située à proximité des autoroutes A4 et A 35 et de la frontière allemande.
