Actualités de Weyersheim

----------------------------

Les Lauréats 2007
 

Dernièrement, tous ceux qui animent la vie sportive et culturelle de Weyersheim ont été récompensés lors d'une grande cérémonie.

Pour la 19e fois, la municipalité invitait à une soirée « Lauréats » au cours de laquelle ceux qui portent haut et loin les couleurs de Weyersheim ont été récompensés. Pas moins de 18 associations étaient à l'honneur.
 Le maire de Weyersheim, Joseph Voltzenlogel, a salué en premier les performances de ceux et celles qui oeuvrent pour la renommée de la commune. Des lauréats qui contribuent à la promotion et au développement de la vie associative, sportive et culturelle et par là même au bon fonctionnement de la vie locale, par leur engagement et leur dévouement à la cause commune.

 Cette journée, a-t-il rappelé, est aussi un « moment privilégié et important qui s'inscrit parmi les points forts de la vie de notre commune pour clore en cette fin d'année, d'une manière amicale et familiale, une saison sportive et culturelle particulièrement bien remplie ».
 De 163 lauréats en 2004, la commune est passée de 208 en 2005, 211 en 2006 pour finalement atteindre les 245 lauréats cette année. Le maire a souligné que l'année 2007 resterait dans les annales comme « une cuvée tout à fait exceptionnelle ».
La Société Sportive de Weyersheim comptait à elle seule près d'une centaine de lauréats


07/12/07


Pierre Schmidt investit dans la tarte flambée
 

La charcuterie Pierre Schmidt vient d'entamer la construction d'une nouvelle usine à Weyersheim. Un investissement de 17 millions d'euros qui lui permettra de développer sa production de tartes flambées et qui devrait se traduire par la création d'une vingtaine d'emplois.

Les jours de l'usine Pierre Schmidt de Schiltigheim sont aujourd'hui comptés. Dans moins d'un an, les 120 personnes qui y sont employées vont changer de lieu de travail. Elles seront amenées à rejoindre un tout nouveau site de production, dont la construction vient tout juste de démarrer dans la zone d'activités de Weyersheim. A quelques centaines de mètres du siège social et des ateliers de fabrication de charcuterie alsacienne de l'entreprise.
 La société qui a fait du « savoir-faire gourmand » sa devise a en effet décidé de se doter de nouveaux outils industriels pour assurer son développement.
 Pour Pierre Schmidt, le PDG de l'entreprise éponyme, il s'agissait d'une nécessité. Le site de Schiltigheim, racheté il y a huit ans à Roposte, et depuis spécialisé dans la charcuterie pâtissière (quiches, tartes, tourtes, etc), a aujourd'hui atteint ses limites.

Plus grand producteur
de tartes flambées

 « Il est obsolète », constate le dirigeant. En plus, « la ligne de tartes flambées est saturée. Nous n'avons pas la place pour en installer une seconde et nous n'avons aucune possibilité d'agrandissement ».
 L'entreprise, qui revendique le titre de « plus gros producteur français de flammekueche frais tous circuits confondus » se devait donc de trouver une solution. D'autant que « ce produit a encore une belle marge de développement », estime Pierre Schmidt, bien décidé à « continuer à le faire connaître au-delà des frontières de l'Alsace ». « Ce que nous voulons, souligne-t-il, c'est que la tarte flambée devienne la pizza de demain ».
 La future usine de charcuterie pâtissière dont la construction vient de démarrer lui permettra en tout cas d'augmenter sa production. L'entreprise, qui devrait réaliser cette année un chiffre d'affaires de 73 millions d'euros, compte bien continuer à diversifier sa gamme (flammekueche aux poivrons et au chorizo, au saumon et à la mozzarella, à l'émincé de dinde, à la raclette, à cuire au barbecue, etc) et ses formats (du mini au géant). Après tout, observe Laurence Cahen, directrice du marketing, « le lancement de nouveaux produits fait partie des relais de croissance de l'entreprise ».

Développement à l'export

 Pierre Schmidt mise également sur son développement à l'international où, considère le dirigeant, « il y a un énorme potentiel pour les produits de charcuterie pâtissière », en tout cas dans les pays les plus proches (Allemagne, Belgique, Suisse, Hongrie...). Pour l'heure, seuls 6 % des 14 000 tonnes produites à Schiltigheim et à Weyersheim partent à l'export, calcule M. Pierre Schmidt. « Mais l'an prochain, on va déjà dépasser les 10 % ».
 Ces objectifs, estime-t-il, justifient largement l'investissement actuel, qui se chiffre à environ 17 millions d'euros (14 millions pour les bâtiments et 3 pour les matériels). Sans compter que la construction de cette nouvelle usine d'une surface de 10 000 m², qui sera accolée à la plateforme de distribution (construite en 2003 pour optimiser la préparation des commandes et qui sera, elle, agrandie de 1 000 m²), permettra à l'entreprise de rationaliser son fonctionnement. « L'ensemble de notre activité sera regroupé sur le même site ». Pierre Schmidt s'épargnera « les transferts de produits entre Schiltigheim et Weyersheim ».
 Cet investissement devrait se traduire également pour le groupe Pierre Schmidt, qui emploie au total 350 personnes (en comptant les 30 salariés de Charcutiers d'Alsace, une filiale qui devrait réaliser cette année un chiffre d'affaires de 5 millions d'euros), par une augmentation de ses effectifs. « A terme, prévoit Pierre Schmidt, nous allons certainement créer 20 à 30 emplois nouveaux sur le site ».


29/11/07


Chanter contre la maladie
 

En l'église St-Michel de Weyersheim, près d'une centaine de choristes ont donné de la voix pour le concert d'ouverture du Téléthon de la Basse-Zorn.

Si Kad Mera et Liane Foly donneront le coup d'envoi du Téléthon 2007 le 7 décembre sur France 2, à Weyersheim, le top départ de la manifestation était donné sur les coup des huit heures vendredi 23 novembre au soir. Soit un peu moins de deux semaines avant la date officielle.
 Qu'importe. Trois chorales et près d'une centaine de choristes s'étaient donné rendez-vous pour le désormais traditionnel concert d'ouverture du Téléthon de la Basse-Zorn. Décentralisation oblige, près de 150 personnes se sont rendues dans l'église St-Michel. Les années précédentes, le concert s'était déroulé à Hoerdt.
 Une demi-heure avant le coup d'envoi, les choristes des ensembles « Voix-ci, voix-là » (foulard orange), « Le choeur de la Zorn » (vert) et « Eau vive » (bleu) se sont retrouvés pour répéter les trois chants communs une première fois tous ensemble. Les morceaux avait été travaillés séparément jusqu'à présent.
 Et une dernière. André Lamblin, qui dirige les deux premières chorales, a remercié public et choristes d'être venus aussi nombreux, avant de lire un poème sur le temps. Dans un mélange de vert et d'orange, les chorales « Le choeur de la Zorn » et « Voix-ci, voix-là » ont entonné des chants allemands, italiens, anglais, suisses.
 Puis le groupe vocal « Eau vive », sous la direction de Jean-Robert Guirao, a donné à entendre des mélodies résolument contemporaines, de « La complainte du phoque en Alsaka » à « Aragon et Castille », en passant par « Ma préférence » et « Aimer à perdre la raison », avec Marinais et Bereswinde Olland à l'accordéon et Patrick Bisch à la batterie.
 A la fin du concert, les trois chorales se sont retrouvées pour chanter « Le canon de la paix », un « Magnificat » et « La Ballade de Sacco et Vanzetti ».
 « Toutes les causes sont bonnes à défendre », disait Robert Guirao avant d'entrer en scène : c'est pour cette raison que les choristes donnent de la voix afin de financer la recherche sur les maladies neuromusculaires. Un plateau attendait les dons des visiteurs à la sortie.


23/11/07


" Mon Millau à moi "

Qu'est-ce qui a bien pu me pousser à courir 100 km ?

Mathilde Pflumio de Weyersheim à participé à la 36ème édition des 100 Km de MILLAU, le 29 septembre 2007. Voici le récit de ses impressions de course :

" Tout a commencé il y a quelques années pour défouler mon toutou (d’abord Kenzo, puis maintenant Rocco)

Au début, j’ai commencé par  4-5 km , 2 fois par semaine, puis les sorties se sont faits de plus en plus longues,  et la passion de la course m’a amené à m’inscrire dans la section course à pied de l’amicale sportive de mon employeur le C.M.

Fin 2006 lors de l'AG de cette section  –Il  avait été décidé que la course 2007 de la section serait MILLAU –possibilité d'inscription  marathon , ou … 100 km.

J'ai pensé que j'étais entourée de fous et bien entendu,  il était clair  pour moi que jamais je ne m'inscrirais à un 100 km ….FAUT JAMAIS DIRE JAMAIS

 

Au fil du temps, l’envie de le faire était de plus en plus pressante, et nous  avons fini par nous inscrire vers la mi-aout, à 1.5 mois de la course

J’ai suivi l'entrainement préconisé par  JOGGING MAGAZINE pour  un temps  de 16h-20h. J'ai inscrit dans ma  tête le titre de l'article du magazine :  "100 km - vous pouvez le faire".

 

Une des sorties longues de préparation  :  un aller  Weyersheim - Hornisgrinde en Forêt Noire, 44 km - dénivelé 1200  - dodo à l'hotel - lendemain retour 44 km – J 'ai craqué au retour (ampoules de tonnerre –décue, trop dure, trop c'est trop)  et je me suis fait rapatriée à  9km de la maison - je n'aurais pas pu faire un pas de plus - Michel est allé jusqu'au bout sans problèmes.

 

Millau devenait un rêve impossible pour moi - le moral était plutôt bas.

Heureusement Michel a  trouvé les mots pour me motiver  et positiver - j'ai poursuivi les séances d'entrainement et me suis revigorer moralement, car j'avais  compris qu'il fallait de la "niac" pour y arriver , - Il n'y avait plus qu'à  retenir la leçon

 

Bien sûr, Rocco mon Berger Allemand a adoré, m'a accompagné dans toutes mes sorties – un super coach ce toutou!

Il y a eu quelques cauchemars, angoisses avant la course, mais le jour J  le 29.9.2007, bizarrement, j'étais d'une sérénité étonnante, heureuse d'être au milieu de cette foule qui attendait le coup de feu de départ. 

 

Samedi matin 10h00 :

Départ  tranquille,   j'admire le superbe paysage, il fait très beau, c'est génial- le parcours est à peine valloné,  mon pas est facile,.

Je maintiens le cap sur ce rythme (8km/h) jusqu'au semi, puis je ralenti , je marche dans les montées,  le profil du parcours est plus valloné - Je tiens à arriver   au marathon en bonne forme pour être certaine de tenir jusqu’au bout des 100

Vers le km 38, je me sens des ailes, j'accélère un peu (pas trop) -Malheureusement, Michel est pris de douleurs musculaires

 

J'arrive au  marathon (42.195 km)en   5h14 -  il était 15h14.

Michel  arrive à 15h30.il a donc couru le marathon en 5h30

Sur un temps normal de marathon, s’il n’y a plus les autres 58 km à courir, je mets 4h10, et Michel 4h00,  mais sur cette course il fallait gérer sur une plus longue distance, donc courir moins vite,  et garder des réserves  

 

Vu les douleurs musculaires, Michel décide  d'arrêter (ce n’est que partie remise) – ce sont les descentes qui ont fait les dégâts sur les quadriceps et les genoux(pas assez valloné Weyersheim pour l’entrainement)

Nous voulions arriver au 100 ensemble, aussi, j'ai pris la même décision, c'est fini pour nous.

Je dois avouer qu'il y avait une voix en moi qui me poussait  à aller au bout. 

Michel  a compris ce que je ressentais et m'a dit que je devais y aller pour ne pas le regretter par la suite, il sentait que j'étais capable de le faire.

 

16h00 : je reprends la course (après 45mn d'arrêt)

Après être passée  sous le superbe pont de MILLAU, le meneur d'allure "15h00"  (coureur  qui emmène d’autres coureurs dans un temps imparti, il est repérable par un fanion qui mentionne l’heure) est arrivé à mon niveau  - j'ai décidé de me scotcher à lui et au groupe qui le suivait - je me sentais d'attaque pour suivre son rythme au moins pendant quelques km.

En fait, je n'ai plus laché le meneur d’allure d'un pouce jusqu'au km 99 : il courait, je courais, il marchait , je marchais, il se ravitaillait, je me ravitaillais, il a mis les bandes réfléchissantes  à St Affrique (il était environ 20h30) , moi aussi, il faisait une pause pipi, je n'avais pas d'envie particulière.

Je me rappelais la devise de Jogging Magazine "vous pouvez le faire" - une 2e se rajoutait   "ne lache pas  le meneur d’allure d'un pouce"

J'ai laissé partir le groupe au km 99 – Michel était là - il savait que  je voulais faire un photo à cet endroit (je l'avais décidé avant la course) - cela avait autant d'importance que de passer sous la porte des 100 km. Il y a pensé - quel amour de mec !

J'ai fait le dernier km en marchant, avec Michel,  jusque dans l'allée du parc de la Victoire,.

 

Dimanche matin 01H05.57S 

Je suis passée sous le portillon des 100 en 15h05.57s - TROP TOP ! Quel bonheur ! Me voilà " cent bornarde."

Le meneur d'allure "ALAIN CHAMPION "m'attendait avec le groupe de coureurs  pour me féliciter - je les félicite aussi et les remercie (ils étaient passés au 100 en 14h58) - Quel esprit d'équipe alors qu'on ne se connaissait pas ! c'est ça la course à pied.

Nous avons rejoints les autres coureurs de l'amicale sportive qui étaient   déjà arrivés avant moi  (nous nous étions croisés et salués sur le parcours)  Les impressions fusaient de tous les côtés. Le bonheur!

Le lendemain, réveil un peu douloureux pour les jambes, (il fallait encore rentré sur Weyersheim en voiture, distance 750 km) mais qu'importe, les 100 de MILLAU sont dans la poche.

Rocco m’attendait au retour pour sa ballade…et hop un tour en VTT

 

EPILOGUE :

J'ai ramené la serviette de bain  "MIZUNO  -100 KM de MILLAU" à la maison et le diplôme de « cent bornarde »

 

Quelques chiffres :

Mon classement scratch toutes catégories :  936e

Mon classement dans la catégorie VF2     :  28e

15 % de femmes seulement participent à la course

20 postes de ravitaillement sur tout le parcours

 

A QUAND LE PROCHAIN DEFI ? LA DIAGONALE DES FOUS A LA REUNION en octobre 2008( ultra trail - 8700 m de denivelé – 155 km)? L’ULTRA TRAIL DU MONT BLANC ? JAMAIS !oh, jamais !  quoique…

 

MATHILDE - DOSSARD 1079

Nb : Mon aventure est notée dans JOGGING MAGAZINE de décembre 2007 – avec la signature Mathilde PFLUMIO de ..... Weyersheim –(67)

Ma fille Virginie et son chéri Ludovic ont pris le virus de la course : ils ont fait leur 1ère course -10 km-  dimanche 18.11.2007 à la Wantzenau, j’ai bien l’impression que ce n’est qu’un début…

Un petit message  à ceux qui ont des chiens ; n’oubliez pas de les promener, ils n’attendent que çà, ils adorent  ! et vous verrez que ces sorties vous seront bénéfiques tant moralement que physiquement "


20/11/07


Silence! On tourne à l'école de Weyersheim
 

C'est mercredi, et pourtant on entend des cris d'enfants dans le cour de l'école rue Baldung-Grien!                                    

En effet, les enfants de Weyersheim participent au tournage du film :

La saison des orphelins

interprété par Laurent Lucas, Aurélien Recoing, Valérie Mairesse, Gabrielle Lazure, Philippe Nahon et une centaine de figurants locaux : à l’écran, on pourra voir les villages de Weyersheim et Sentheim, le Château d’Osthoffen, ou encore le Fort Rapp de Reichstett.

Résumé express

10 mai 81. Un homme de 40 ans à l'allure banale arrive au village de la Croix Brunière. Son nom, Alexandre Gérard, réveille chez les villageois des souvenirs douloureux : trente ans plus tôt, les orphelins du château avaient mystérieusement disparu. Un seul avait été retrouvé vivant : Alexandre Gérard.

Alexandre Gérard est joué par Laurent Lucas

Laurent Lucas est un comédien et acteur français né le 20 juillet 1965 à Paris (France).

 

La maîtresse est jouée par Gabrielle Lazure

Gabrielle Lazure est une actrice canadienne née le 28 avril 1957 à Philadelphie en Pennsylvanie.

Et les élèves dans la cour de récréation sont des enfants de Weyersheim !





18/11/07


Le Maire Joseph Voltzenlogel ne se represente pas
 

C'est officiel : le Maire de Weyersheim Joseph Voltzenlogel ( UMP ) ne briguera pas de troisième mandat.
On en parlait depuis un moment. Maintenant c'est dit : il n'y retournera pas. Elu maire à deux reprises, il ne souhaite pas faire jouer le « jamais deux sans trois ». Pour lui, deux mandats suffisent, d'autant que le dernier a été gratifié d'une année supplémentaire
.
Entré au Conseil Municipal de Weyersheim dans les années 70, Joseph Voltzenlogel aura passé plus de 30 années au service de sa commune, d'abord comme adjoint du Maire Charles Klein pendant plusieurs mandats, puis en tant que premier magistrat de la commune depuis 1995, en étant toujours brillamment élu dès le 1er tour de scrutin.
Pour l'instant, les candidats à sa sucession ne se sont pas encore officiellement faits connaître.


12/11/07


Bicentenaire de l' Eglise St Michel
 

La paroisse Saint-Michel et la Commune de Weyersheim ont fêté les 200 ans de l'église St Michel « à la Haute Tour » lors des 26, 27 et 28 octobre 2007.

Les festivités ont commencé le vendredi soir avec une conférence présentée par le maire Joseph Voltzenlogel, passionné d'histoire locale. C'est avec beaucoup d'émotion et de passion que le premier édile a égrené les anecdotes qui ont émaillé la construction de l'édifice. Et ses problèmes. La première pierre posée le 29 février 1784, suivant les plans de l'architecte Salins de Montfort, puis l'effondrement en cours de construction de la tour en 1785, puis sa reconstruction à l'extérieur, après modification des plans, par exemple. Long de 50 mètres, large de 17, l'église a une hauteur de 12 mètres et sa tour affiche 50 mètres de haut. Il est également revenu largement sur les différentes parties et oeuvres d'art de l'église, avec notamment le maître autel à baldaquin du XVIIIe siècle, acheté comme bien national du couvent Ste barbe de Strasbourg. Dans le mur, un boulet de canon témoigne des combats d'octobre 1793 entre l'armée du Rhin de Desaix et les armées austro-prussiennes et des princes émigrés de Condé. Les vitraux (pratiquement tous des dons) et le chemin de croix, les orgues, les chapelles latérales et leurs merveilles, ont été également décrites avec bonheur.



 L'exposition de photographies de Gérard Muths a été présentée dans la foulée, à la salle de la mairie, avec de nombreux documents retraçant l'histoire du bâtiment.



 Cette exposition avait accueilli de nombreux visiteurs sur trois jours. On pouvait également y acquérir un fascicule réalisé par l'association S'Kleenderfel, « L'église St Michel de Weyersheim, 200 ans de son histoire ». Il est remis gratuitement à l'occasion de cet anniversaire , mais les dons offerts en échange ont été versés au Conseil de Fabrique de la paroisse pour la rénovation des oeuvres d'art de l'église



 Par ailleurs, le dimanche à 15 h une cérémonie religieuse a eut lieu en présence de Monseigneur Jean-Pierre Grallet, archeveque de Strasbourg, du Curé Roland Diss, de plusieurs anciens curés de la paroisse, ainsi que le député Loos et de nombreux élus et personnalités. Un public dense était présent a cette tres belle cérémonie qui fut suivie d'un vin d'honneur.
 







01/11/07


Wirscher Messti 2007
 

Le traditonnel messti s'est déroulé le week-end dernier et de nombreux visiteurs se sont retrouvés à la salle « Espace W » pour admirer décor, peintures, photos, articles de décoration, et voir la présentation du livre « Weyersheim par la carte postale ».

Cette édition de l'exposition est considérée comme « très réussie » par la présidente Claire Zilliox et les membres de l'association Baldung-Grien organisatrice.

 De nombreux élus et personnalités ont participé à l'inauguration de l'exposition, au premier rang desquels le maire Joseph Voltzenlogel, le président de la communauté de communes de la Basse-Zorn, Claude Kern et le député François Loos. Tous ont admiré cette 41e exposition artisanale et culturelle réalisée par l'association Hans Baldung Grien avec le concours de l'association 'S Kleenderfel. Qui parlent déjà de la célébration (le week-end des 27 et 28 octobre) des 200 ans de l'église paroissiale du village.
 Beaucoup ont en outre admiré le portique, qui sera installé prochainement au centre du village.

 La fête a été égayée comme toujours par la participation de la clique des sapeurs-pompiers. Les attractions foraines et la foire commerciale du lundi, les traditionnels conscrits ont complété la fête.





20/10/07


Theatre Alsacien
 

La nouvelle saison du theatre alsacien va bientôt démarrer. Cette année la troupe de Dominique BLANCK présente une pièce en 3 actes de Ray Cooney, adapté en alsacien par Armand LAURENT: "Rennerei Im Spitaal"

> Résumé:

> L'action se déroule dans la salle de garde d'un grand hôpital. Le professeur Bihl, chef de service, est totalement absorbé par le discours qu'il doit prononcer dans moins de 2heures devant les sommités mondiales de la neurochirurgie, alors que ses collègues médecins n'ont qu'une chose en tête: Les préparatifs de la fête de Noël pour les malades. Soutenu par sa femme et pressé par le directeur de l'hôpital, qui craint que le discours ne soit pas prêt, le professeur Bihl va avoir un problème de taille quand débarque une ancienne infirmière stagiaire flanqué d'un fils qui veut absolument connaître son vrai père....Vous l'avez deviné, notre professeur va devoir dissimuler ce fils illégitime aux yeux de tous, en montant un tourbillon de mensonges qui va happer malgré eux tous les personnages de notre histoire. Même la police en la personne d'une inspectrice chevronnée ne va pas réussir à dénouer ce sac de noeuds !!!

> Les dates des représentations :

> Les vendredi 09, 16 et 30 novembre, les samedi 17, 24 novembre et 01 décembre à 20h15 et le dimanche 25 novembre à 14h15

> Réservations:

> Au crédit mutuel de Weyersheim à partir du 19 octobre les vendredi de 16h00 à 18h00 et les samedi de 9h30 à 11h30, par téléphone au 06 83 78 97 30 aux mêmes horaires. 


15/10/07


250 litres de « Château Polysar »
 

Branle-bas de combat général dans les vignobles classés ou non classés, samedi dernier, à l'exemple de cette joyeuse équipe de vendangeurs weyersheimois.

 Un doux soleil d'automne inondait les collines, situées près du château d'eau de Bietlenheim, non loin de l'ancienne décharge Polysar, nom donné par Jean-Louis Huss, boulanger à la retraite, à son petit vignoble de quatre ares, planté il y a une quarantaine d'années. Un temps idéal pour vendanger. Une demi-douzaine de personnes, jeunes et moins, étaient à l'oeuvre.
 « La récolte est assez moyenne, cette année, à cause d'une attaque de mildiou dans une partie de la parcelle », constate le propriétaire qui dirige la manoeuvre. Le raisin est broyé sur place et pressé, dans la foulée, à la cave. Le mélange de riesling et de turgauer donne un excellent vin de table, gouleyant, à la belle robe jaune et au fin bouquet. « Les connaisseurs décèlent des arômes de fleurs d'acacia dans le millémisme 2006 », assure-t-il.
 En moins de deux heures, les vendanges sont terminées. Avant de regagner la cave, à Weyersheim, l'équipe s'attable et reprend des forces. Cette année, Jean-Louis sert des knacks. On rit, on chante, faisant écho à une autre joyeuse bande réunie de l'autre côté du chemin. A un endroit où, sans doute, on pendait des gens, il y a très longtemps : le lieudit porte le sinistre nom de Galgenklamm.
 Cela dure depuis une quinzaine d'années. « J'adore cette ambiance d'antan », souligne Jean-Louis Huss.


12/09/07


Retour vers le passé

 Entre le battage de blé à l'ancienne et la fabrication artisanale de nouilles et de fromage, la journée portes ouvertes à la maison archaïque offrait un véritable voyage dans le temps.

Les visiteurs sont accueillis par de vieux tracteurs ou des charrettes. Puis plus loin, des gamins portant des sabots de bois trop grands pour eux invitent les curieux qui s'approchent à prendre un marteau pour fabriquer un manche de râteau. Certains se prêtent au jeu, d'autres, plus méfiants, se demandent s'ils ne sont pas revenus cinquante ans en arrière.
 Mais cet accueil ne constitue que le début du voyage dans le temps organisé par l'association S'kleenderfel l'espace d'une après-midi, pour faire revivre les traditions. En s'approchant de la maison archaïque, la plus vieille maison du village, l'on croise les bénévoles de l'association : robes traditionnelles pour les femmes et chemises à carreaux et sabots pour les hommes.

Dégustation de pain et de fromage artisanal

 Au total, une trentaine de bénévoles s'activent pour offrir aux nombreux visiteurs un retour vers le passé. Ici, une grand-mère montre comment elle enfile des feuilles de tabac à la main, avant de les accrocher pour les faire sécher.
 Là, deux femmes et une petite fille s'activent en cuisine : de la farine, des oeufs et un rouleau à pâtisserie, rien de plus simple pour fabriquer ses propres nouilles, les fameuses nuddles alsaciennes. « Autrefois, dès que les poules pondaient beaucoup d'oeufs, nos mères fabriquaient des nouilles, explique l'une des cuisinières au public admiratif. Pour les repas de communion, le lundi, on faisait souvent du lapin avec des pâtes. »
 
Dans la pièce d'à côté, d'autres bénévoles fabriquent du pain. A peine cuit, on peut le goûter dehors avec du fromage artisanal, fraîchement produit avec du lait de vache. « Il y a moins de 50 ans, nos parents fabriquaient encore leur propre fromage, explique l'une des cuisinières. Mais aujourd'hui, on trouve de moins en moins de producteurs de lait à Weyersheim, ça se perd. »

 Les promeneurs s'arrêtent volontiers pour déguster du fromage, pendant que certains parents essayent d'expliquer à leurs enfants comment on fabrique du beurre de manière artisanale. Si les jeunes ne sont guère intéressés, ils s'essayent en revanche avec plaisir au métier de forgeron pour fabriquer des bougeoirs par exemple.
 Mais lorsque l'un des garçons se brûle, le remède de grand-mère consistant à mettre du beurre dessus ne s'avère pas très concluant. Il est temps d'aller chercher de la pommade et de faire une entorse à ce voyage dans le temps. Pour la bonne cause évidemment.


0109/07


Musique et Chant :
des Ecoles dynamiques

 L'Ecole de Musique de Weyersheim compte actuellement 70 élèves répartis entre les différentes classes d'instruments, de formation musicale et de pratiques collectives. Elle est fin prête à accueillir de nouvelles recrues pour la rentrée et vous propose : un cours d'éveil musical pour les enfants à partir de 4 ans, un cours de formation musicale pour les enfants à partir de 7 ans, la formation instrumentale pour les enfants qui auront suivi la formation musicale pendant un an. Après une année de formation instrumentale, l'élève pourra rejoindre les rangs de l'orchestre junior. Tous les élèves auront l'occasion de se produire  en public.  
Les inscriptions auront lieu : mardi 12 septembre 2007 de 18 H à 20 H à la Salle Mercure de l'Espace W. renseignements auprès de Béatrice LITT au 03.88.81.86.17 ou 06.68.26.58.60. E-mail : bea.litt@cegetel.net Site de l'Ecole de Musique :        

  La Chorale des Jeunes de Weyersheim répète une fois par semaine le mardi soir de 19H à 20H30 à la Salle Mercure de l'Espace W  de Weyersheim et propose un travail régulier de chant, d'expression corporelle, de technique vocale, de danse et de théatre. Tout est mis en oeuvre, à travers la découverte des possibilités de son corps, pour que chaque enfant épanouisse pleinement sa personnalité. Son objectif est d'éveiller les enfants au chant en passant par les jeux vocaux et les exercices d'expression corporelle, c'est un lieu d'éveil à part entière pour les enfants sur les plan musical et vocal.  
La Chorale des Jeunes a pour ambition d'aborder un répertoire très varié allant de la musique classique au gospel, de la chanson française à la comédie musicale ! Les morceaux sont souvent associés à un travail de mise en scène ou de danse. Outre quelques concerts au cours de l'année, la chorale prépare un spectacle alliant chant , théâtre, danse et musique qui aura lieu le samedi 3 mai 2008.  

Si vous avez entre 7 et 16 ans et que vous êtes intéressés, venez tenter l'expérience lors de notre première répétition du mardi 11 septembre 2007, cela ne vous engage à rien ! Les inscriptions auront lieu le mardi 18 septembre 2007 lors de la répétition.
Découvrez les site de la Chorale des Jeunes de Weyersheim :


Contact : Chorale des Jeunes de Weyersheim : Melanie STRAUMANN cdjw@free.fr (Tél: 06.09.72.63.35).


28/08/07


Silence, on tourne !
Un long-métrage pour le cinéma réalisé à Weyersheim

 Les clients de l'auberge de l'Arbre Vert à Weyersheim étaient bien étranges ce dimanche 19 aout 2007. Pas de traditionnel habitué venu boire un verre ou se restaurer. Au contraire, la salle à manger était envahie de projecteurs, câbles électriques et caméras.
Car toute la journée, une équipe de tournage occupait les lieux, pour réaliser un long-métrage intitulé
"La saison des orphelins", réalisé par David Tardé et produit par Butterfly Productions, avec le soutien de Canal +, de l'Agence Culturelle d'Alsace et de la Communauté Urbaine de Strasbourg.

Ce film a mi-chemin entre conte fantastique et enquête policière sera tourné pendant tout l'été à Weyersheim, à l'auberge de l'Arbre Vert, dans la Maison Archaïque du Kleenderfel, à l'école primaire Baldung-Grien et dans les rues du village. D'autres scènes seront tournées à Osthoffen à proximité du château.

Le héros, l'acteur Laurent Lucas, revient dans les années 80 dans le village où il vivait 30 ans plus tôt, afin d'enquêter sur la mystérieuse disparition d'anciens camarades de l'époque, orphelins comme lui.
Outre les acteurs présents, notamment
Valérie Mairesse, Philippe Nahon, Aurelien Recoing, Aurore Clement, plusieurs figurants des environs avaient été recrutés. Plus de 250 personnes etaient venues au casting, seulement une quinzaine ont ete retenus pour participer au tournage.

Lors d'une scène dans la salle à manger de l'auberge, trois d'entre eux jouent les attablés. Comme il faut souven
t refaire les prises, le temps leur paraît long. « On est là depuis 6h30 du matin et on reste toute la journée si on a besoin de nous, explique Bernard Reeb, venu de Strasbourg. Mais là, on se contente d'être assis et de mimer une conversation, c'est moins fatiguant que dans un autre film où je jouais une scène avec un râteau et où à la fin j'avais des ampoules. » A Weyersheim, d'autres scènes seront tournées les 19 et 20 septembre. Avis aux curieux.

Et pourquoi ce tournage à Weyersheim ? Les producteurs cherchaient un village alsacien pittoresque pour accueillir les coulisses de leur film. En faisant leurs recherches sur internet, ils sont tombés sur notre site "Weyersheim.net" et ont découvert les charmes de notre village, avec ses bâtiments anciens, ses maisons paysannes à colombages et sa Maison Archaïque avec ses intérieurs préservés ... Après quelques prospections sur le terrain, ils ont donc décidé de venir tourner sur place !



20/08/07


Championnats du Monde de Sarbacane

 Le Sarbacane club de Weyersheim, créé en octobre dernier, a organisé ses premiers chammpionnats internationaux. Les séances d'initiation et d'entraînement se déroulent les mardis et jeudis soirs.

 Le Sarbacane club de Weyersheim a vu le jour en octobre 2006 et comptait sept adhérents, au départ. Il se développe lentement pour compter aujourd'hui 12 participants.

 Le club est vivant et dynamique et a organisé une journée « portes ouvertes », l'an dernier, pour faire découvrir cette discipline sportive. Il accueille régulièrement la visite de personnes curieuses de découvrir le tir à la sarbacane sportive.

 Ce sport est ouvert aux personnes de tout âge, à partir de 8 ans. Il ne nécessite pas de capacités physiques particulières, sauf celles de pouvoir se concentrer et gérer son stress.
 Le club organise des séances d'entrainement les mardis et jeudis soirs, de 19 h 30 à 21 h, à la salle Espace W. Le SCW s'est porté volontaire pour accueuillir les premiers championnats internationnaux de tir à la sarbacane. La manifestation a eu lieu le 7 juillet à Weyersheim et a été une véritable réussite.
 28 concurrents se sont mesurés sur différentes distances. Le titre de champion du monde a été remporté par un tireur parisien, Marc Lhuillery. Le club de Weyersheim s'est distingué en remportant un titre à 8 m, grâce à Della Scaffa Giuliano, et une excellente 3e place au tir de vitesse par Régis Atzenhoffer.
 La manifestation a vu la participation d'un Suisse, d'un Italien, d'un Portugais et de représentants de toutes les régions de France.


Contact : Sarbacane club de Weyersheim ; siège : Muller Marie Christine, 4 rue de la Gare, 67720 Weyersheim (Tél: 03 88 51 34 07).


18/07/07


Les Moissons comme autrefois...

 Lors d'une après-midi du mois de juillet, un curieux spectable s'est offert aux promeneurs du dimanche et aux automobilistes de passage le long de la route de Gambsheim, puisque dans un champ de blé près de la Zorn se déroulait une scène d'un autre temps : des personnes en tenue paysanne du siècle dernier qui s'activaient à moissoner avec des outils agricoles d'antan. 

 Une machine à remonter le temps aurait-elle fait son oeuvre, ou s'agit-il d'une communauté de Mormons ou d'Amischs des bords de la Zorn ? L'explication est beaucoup plus rationelle : tout simplement les membres de l'Association 'S Kleenderfel de Weyersheim qui s'étaient retrouvés pour reconstituer les moissons d'autrefois en costume d'époque, avec tabliers et chapeaux de paille. Les plus anciens avaient plaisir à revoir les gestes qu'ils avaient connus dans leur enfance, et les plus jeunes découvraient les travaux des champs à la manière de leurs aïeux.

Tandis que les hommes fauchaient le blé mûr avec leur faux, les femmes le rammasaient pour confectionner les gerbes qui seront ensuite entreposées sur le chariot pour être ramenés à la ferme. Et les enfants trouvaient leur bonheur avec une balade en tracteur ancien
...


11/07/07


Les Champions de Wirsche
sur la route de l'
Excellence

Après avoir raté la saison dernière la montée pour un seul but d’écart, la SSW a bien décroché cette année son billet pour l’accession en Excellence, en clôture d’une formidable saison où les hommes du coach Jean-Marie Schnepf ont fait la course en tête dans leur groupe de Promotion d’Excellence, avec la meilleure attaque (55 buts marqués, dont 23 par le goleador Fabrice Zilliox) et la meilleure défense (seulement 20 buts encaissés par le gardien Olivier Diebold).

        Mais les supporters des Bleus de Wirsche avaient dû patienter jusqu’à l’ultime journée du championnat pour voir leur équipe conquérir le titre de Champion 2006-2007, car bien qu’occupant le fauteuil du leader quasiment toute la saison, la Une de Weyersheim avait un dauphin particulièrement coriace : l’US Oberlauterbach-Eberbach. Après un duel à distance tout au long de la saison, l’heure de la confrontation directe sonna le dimanche 20 mai lorsque la SSW affronta Oberlauterbach au Stade de la Zorn. Une victoire aurait permis au camarades du buteur Lefustec de fêter à domicile leur titre et leur montée, devant tous les supporters et tous les jeunes footballeurs du club. Tous les ingrédients pour la victoire étaient donc réunis lors de cette avant-dernière journée de championnat, mais les tenaces visiteurs d’Oberlauterbach arrachèrent le match nul 1-1, obligeant la SSW à attendre le tout dernier match pour s’adjuger le titre.

         La décision se joua donc le 3 juin 2007 à Obermodern, face à une équipe locale surmotivée, dans un stade qui évoquait encore de mauvais souvenirs à la SSW, puisque trois ans auparavant l’équipe fanion y avait disputé un match dramatique resté dans toutes les mémoires. Mais les coéquipiers du libéro Loeffler chassèrent les fantômes du passé et se sortirent de ce match piège grâce à un but de Di Filippo, arrachant ainsi un nouveau nul 1-1 qui leur assura sur le fil le titre de Champion du Groupe A de la Promotion d’Excellence. Et comme dans la matinée l’équipe III du coach Gaborit avait également décroché la première place de son championnat, ce furent donc deux titres de Champions et deux montées que les Wischers fêtèrent allègrement après leur retour à Weyersheim, avec notamment un triomphal tour du village en tracteur pour les joueurs et dirigeants méritants.

         Pour prolonger le plaisir, il restait maintenant deux étapes à franchir à cette bande de copains avant des vacances bien méritées : les finales départementales et régionales. La Une de Weyersheim devait donc accueillir le CS Neuhof, fringant champion du Groupe B, pour un symbolique titre départemental. Le verdict tomba encore une fois au bout du suspense, car on s’acheminait vers une victoire des visiteurs du Neuhof, lorsque la SSW égalisa par un lob parfait de Dominique Campos dans les arrêts de jeu, permettant au Capitaine Christophe Weitz de soulever la coupe des Champions du Bas-Rhin 2007.

         L’aventure s’est donc terminée le dimanche 17 juin avec une finale régionale face aux Champion du Haut-Rhin, l’AS Vieux-Thann. En prélude au match fut observée une minute de silence en mémoire de Pierre Pendl, délégué de l’équipe II, qui a quitté la grande famille de la SSW quelques jours auparavant, après de longues années de dévouement au club de son coeur. Cette dernière rencontre de la saison aussi fut l’occasion de mettre à l’honneur le vice-président du club Guy Mathis, pour son dernier match en tant que délégué de l’équipe Une, après 41 saisons au sein du club comme joueur puis comme dirigeant. Dernière levée également pour Frédéric Durst, joueur emblématique de la SSW qui acheva sa carrière en équipe Une lors de cette finale. Sur le plan sportif, c’est finalement Vieux-Thann qui gagna le titre régional en s’imposant 3-2 lors des prolongation.

         La saison prochaine, la SS Weyersheim du Président Patrice Hild va donc aborder l’Excellence départementale, avec de nouveaux défis en perspective !


21/06/07


La GrAnge dans l’Eau

Les 1,2 et 3 juin la GrAnge a accueilli presque 500 personnes pour une manifestation écologique et culturelle intitulé ‘La GrAnge dans l’Eau’.Tout a commencé le vendredi soir dans une salle bien remplié avec une conférence sur le réchauffement de la planète par Jean-Louis IMBS. Malgré la fraîcheur et l’humidité ambiantes le public a pris connaissance des exemples concrets et des dégâts déjà visibles des mutations climatiques en cours. Heureusement tout n’est pas noir comme Jean-Louis IMBS le montrait également dans son film sur ses voyages en Alaska et au Canada avec les cours d’eau rapides, le saumon, la glace et les ours bien sûr.

Le samedi jusqu’à tard le soir et surtout le dimanche les visiteurs n’ont pas arrêté de s’étonner sur les nouveautés en jardinage et les installations de Johannes BLONK adaptées sur le thème de l’eau. D’abord à l’entrée le rideau d’environ 900 bouteilles plastique couvrant toute la façade de la maison montrant un robinet d’eau puis les nuages dans la GrAnge (et il pleuvait !), le ‘Géranium Hydrophytus’ arrosé en continue, et la fontaine Nordique. Pour les jardiniers la ‘vraie star’ était le mur végétal qui demandait beaucoup d’explications sur le plan technique ainsi que le nouveau bassin contemporain dans la cours. A l’intérieur de la GrAnge Gérard SCHALL, grand spécialiste de la faune et la flore de nos rivières, a su faire partager sa passion à grands et petits et Bernard BISCHOFF, photographe paysager nous a offert une belle illustration de son talent en exposant une large palette de photos panoramique prises dans les Vosges du nord. Une fois de plus la GrAnge a étonné. Le week-end fut agréable et pour ne pas faillir au thème de l’évènement la météo nous a même offert un bel orage accompagné de grêle.


20/06/07


Feu de la St Jean

La fête d'été et le feu de la St-Jean organisés par la musique municipale de Weyersheim ont bénéficié d'une accalmie météo.

 Après une journée où pluie, orage et soleil se sont succédés, la soirée a bénéficié d'un temps estival. Le public s'est déplacé en nombre et comptait de nombreux enfants. Toute la soirée sous les flonflons des sociétés de musique dont la clique des sapeurs-pompiers, la musique union de Kilstett et l'orchestre junior, adultes et jeunes ont apprécié cette superbe soirée, sans oublier les grillades et succulentes tartes flambées préparées avec soin par les membres de la société.
 A 23 h  15, c'était le bouquet final avec l'embrasement du bûcher ou des milliers d'étincelles brillèrent dans le ciel. Le prochain rendez-vous est fixé au mercredi 20 juin pour la fête de la Musique à 19 h 30 sur le parvis de la salle polyvalente « Espace W » avec la participation de la chorale des enfants, de la clique des sapeurs-pompiers, de la musique municipale et le l'orchestre junior.


18/06/07


Fer et savoir faire

Les animations sur le theme du fer proposées dernièrement par l'association S'Kleenderfel àWeyersheim ont attiré bien du monde.
Pendant trois jours, la plus ancienne maison du village a résonné des sons de l'enclume. Un forgeron y avait en effet élu domicile pour faire découvrir son travail à de nombreux visiteurs, et plus spécialement aux élèves de l'école élémentaire.
Devant leurs yeux étonnés, les barres de fer noires et rigides se sont transformées, sous les coups experts du forgeron, en oeuvre d'art. Les forgerons, métalliers, serruriers sont des artistes avant tout et les belles réalisations, pièces de maîtrise ou de concours, serrures, tableaux en cuivre repoussé, exposés à cette occasion étaient là pour en témoigner.


10/06/07


La foule aux puces

La foule s'est pressée récemment à Weyersheim pour le traditionnel marché aux puces organisé par le handball club local. Celui-ci s'est déroulé sous une météo estivale.
Au total quelque 250 stands garnis d'objets divers ont fait la joie des amateurs qui déambulaient rue de la Dîme et la rue Creuse.
Venus en nombre dès les premières heures de la matinée, tous savaient qu'ils ne seraient pas déçus et feraient de bonnes affaires
.


20/05/07


Changement de President

La section locale de l'UNC a tenu dernièrement son assemblée générale à la salle Espace W et ce fut notamment l'occasion d'une passation de pouvoir à la présidence.

 Le Colonel Lucien Ulrich a en effet a annoncé qu'il n'assumerait plus cette fonction. Il a proposé comme successeur, Joseph Voltzenlogel, 1er magistrat de la Commune, dont il a retracé le passé militaire et civil et qui a été élu à l'unanimité.
 C'est le colonel Lucien Ulrich qui a confié solennellement au nouveau président le drapeau de l'UNC de Weyersheim avec mission de le « conserver dans l'honneur, la dignité et l'exigence de l'esprit qui anime l'Union nationale des combattants ». Il a demandé aussi à tous les membres de soutenir le nouveau président dans l'accomplissement de sa tâche. Lucien Ulrich a été nommé président honoraire, après 15 années à la tête de l'union locale.


22/04/07


Concert de la Musique Municipale

C'est dans un nouvel aménagement scénique, mis en place par la commune, que la musique municipale de présentera son concert annuel, samedi soir à la salle polyvatente « Espace W ».
Cet ensemble fort d'une cinquantaine de musiciens, sous la direction de Michel Birgel, proposera un programme riche et varié avec notamment le concerto pour tuba d'Edward Gregson, des musiques de films, du swing, une pièce pour arrosoir solo... Le tout agrémenté avec des morceaux de la musique folklorique locale.
En outre, cette année, une quarantaine de choristes paticiperont à ce concert pour interprêter « non nobis domine » de P. Doyle. En deuxième partie de programme, l'orchestre junior, sous le direction de Daniel Litt, proposera à son tour des pièces qui ne manqueront pas de charmer le public.
Tous les participants préparent aussi un grand événement : le centième anniversaire de la musique municipale de Weyersheim qui sera célébré tout au long de l'année 2008.


27/03/07


Les Voeux de Claude KERN

A l'occasion de la cérémonie des voeux de la Communauté de Communes de la Basse-Zorn aux forces vives, son président Claude Kern a joué des bilans et perspectives. Et annoncé un grand festival culturel les 11 et 12 mai à Hoerdt, «Basse-Zorn live».

Réunis jeudi soir à la maison des services, à Hoerdt, les chefs d'entreprises, les élus et responsables locaux ont écouté le président Claude Kern revenir sur les événements passés et brosser les projets pour l'année qui commence. Parmi les dossiers aboutis en 2006, « l'atelier de jus de pommes de Bietlenheim, la rénovation de la maison des aînés et de nombreux travaux de voirie et d'assainissement ». Du côté du développement économique, « une douzaine d'entreprises se sont implantées dans la zone d'activités de Hoerdt, le parc d'activités du Ried et celle de Weyersheim ».

 Reste à aménager ces zones « entièrement commercialisées ». D'où des travaux de voirie prévus cette année à Hoerdt comme à Weyersheim sans oublier les études pour les travaux d'assainissement collectif en cours à Geudertheim. « Des travaux encore plus lourds seront programmés » a annoncé le président : « La communauté de communes a entrepris la création de micro zones d'activités à Geudertheim, Gries et Hoerdt ». Il a également évoqué les négociations avec la SNCF pour l'aménagement des parkings des gares de Kurtzenhouse et Hoerdt avant d'aborder le travail réalisé avec les jeunes dans le cadre de l'orientation scolaire. La Comcom poursuivra en effet cette année les actions menées avec le Pays de Brumath et le collège de Hoerdt pour favoriser les rencontres entre les entreprises locales et les élèves de 4e et 3e.
 Outre d'importants travaux de voirie, la Comcom a notamment décidé de réhabiliter la décharge de Geudertheim et de poursuivre sa politique de lotissements. Claude Kern a profité de cette occasion pour annoncer la naissance d'un projet culturel: « La communauté de communes, organisera avec une entreprise de Hoerdt, un festival d'envergure régionale les vendredi 11 et samedi 12 mai sur le site de l'hippodrome de Hoerdt ». Il a annoncé pour ces deux jours qui serviront d'entrée à la fête de l'asperge un menu de concerts et d'animations


15/ 01/07


Les Voeux de la Commune

La cérémonie des voeux s'est déroulée à Weyersheim en présence de nombreux élus et personnalités, de Weyersheim et des communes voisines.

 Le maire Joseph Voltzenlogel a voulu « oublier les dégradations causées au domaine public ou privé » en fin d'année pour retenir « l'aspect festif » de la période. Après avoir souhaité une heureuse retraite à Christiane, Ohl, agent des services techniques, il a félicité Anne Ulrich, qui a réussi le concours de rédacteur territorial ainsi que les promus François Urlacher, Franck Meyer et Edith Zilliox.
 Le premier magistrat est revenu sur les grands événements de l'année écoulée pour la commune. Travaux de ravalement de façade des bâtiments communaux et restauration de l'église paroissiale sont notamment au programme de l'année qui commence, dernière de la mandature.

 L'adjoint Etienne Roeckel a parlé des travaux réalisés notamment rue des Veaux, rue Mathis et rue des Jardins. Sans oublier les illuminations de Noël toutes de « simplicité et de sobriété » ni la régénération des forêts, ni le transfert du corps communal des pompiers au sein du SDIS.
 L'adjoint Francis Gross, lui, a parcouru l'année culturelle écoulée, riche en manifestations, depuis le futsal jusqu'aux festivités de Noël en passant par les concerts ou le bal des asperges. L'adjointe Denise Kleinpeter a brossé le tableau économique. « En 2006, a-t-elle entamé, la commune a dépensé 3,68 M € pour l'investissement et le fonctionnement ». La commune est ainsi forte d'un budget présentant un excédent global pour l'exercice de 100 000 €. Un bon départ pour débattre des propositions de la commission des finances en mars prochain. Elle a annoncé qu'en 2007 : « l'eau passera de 0.55 € à 0.6 € le m³, soit une augmentation de 9% ».  L'assainissement « qui était à 0.82 € le m³ passe à 0.86 € soit une augmentation de 5% ». Quant à l'adjoint Paul Guillon, il est revenu sur l'extension de l'école maternelle, la mise en conformité de la maison de l'enfance, la réhabilitation du presbytère avant de parler des projets 2007 avec le ravalement de différents bâtiments, la mise en oeuvre de l'équipement scénographique de la salle Saturne, le rajeunissement de la partie la plus ancienne de l'espace W et l'achat d'un nouveau camion tribenne pour cette salle.
La soirée s'est poursuivie agréablement autour du verre de l'amitié.